天津中華人民共和國直轄市、國家中心城市、超大城市、環(huán)渤海地區(qū)經濟中心、首批沿海開放城市,全國先進制造研發(fā)基地、北方國際航運核心區(qū)、金融創(chuàng)新運營示范區(qū)、改革開放先行區(qū)。隨著經濟全球化的不斷發(fā)展,我國有越來越多的企業(yè)選擇開拓海外市場,開始在海外設立分公司、辦事機構,同時,我國也吸引了越來越多的國外企業(yè)來華設立分部、辦事機構。而不管是“走出去”還是“引進來”所設立的辦事機構、分公司等,企業(yè)都需要提供營業(yè)執(zhí)照。由于語言文化不同,企業(yè)還需要提供營業(yè)執(zhí)照的翻譯件。
所謂營業(yè)執(zhí)照,就是工商行政管理機關發(fā)給工商企業(yè)、個體經營者的準許從事某項生產經營活動的憑證。是企業(yè)合法經營的證明,也是企業(yè)重要的法律文件,營業(yè)執(zhí)照的由國家工商行政管理局統(tǒng)一規(guī)定,具有法律效應。是一種重要的證明類文件。
營業(yè)執(zhí)照翻譯通常會用在重要場合,對翻譯質量要求相對比較高,內容要求精準,版式也有著固定的要求。因此,海歷陽光翻譯建議。營業(yè)執(zhí)照的翻譯,最好通過專業(yè)正規(guī)翻譯公司來完成,一方面,并加蓋經工商局、公安局備案的翻譯專用章,否則簽證處、移民管理處是很難通過審核;另一方面,翻譯公司的譯員大多有著豐富的翻譯經驗,翻譯質量也更容易把握。
北京海歷陽光翻譯是國內領先的優(yōu)秀翻譯公司,公司營業(yè)執(zhí)照譯員均為來自國內知名大學的高資歷專業(yè)譯員,有著豐富的業(yè)務經驗,可以極大地滿足客戶的翻譯需求,此外,公司還有著嚴格的審查和校對流程,確保為客戶提供完美的營業(yè)執(zhí)照翻譯服務。
海歷陽光翻譯營業(yè)執(zhí)照翻譯價格依照語種來具體決定,英語營業(yè)執(zhí)照翻譯價格為150元起,其他語種翻譯歡迎咨詢客服。如果您有營業(yè)執(zhí)照翻譯需求,歡迎您與我們在線客服溝通或者撥打我們的服務熱線:400-666-9109或者微信:1479923234。